“piercing”作为形容词时,主要表示“刺穿的;尖锐的;有穿透力的;敏锐的”等意思;作为名词时,指“穿孔;穿孔饰品”。其用法多样,在句中可作定语、表语、主语或宾语等。
“刺穿的;穿透的”
用于描述物体具有刺穿其他物体的能力或状态。例如:The piercing blade of the knife easily cut through the tough leather.(刀的锋利刀片轻易地割开了坚韧的皮革。)这里“piercing blade”强调刀片具有刺穿皮革的特性。
“尖锐的;有穿透力的”
既可以形容声音,表示声音尖锐、刺耳、有穿透力,能让人感觉不适或印象深刻。例如:The piercing scream of the siren woke me up from my deep sleep.(警报器尖锐的叫声把我从沉睡中惊醒。)“piercing scream”形象地描绘出警报器声音的尖锐和刺耳。
也可以形容光线、目光等,表示光线强烈、刺眼,目光犀利、有洞察力。例如:The piercing sunlight made it difficult to look straight ahead.(强烈的阳光让人难以直视前方。)“piercing sunlight”说明阳光非常强烈;又如:She gave me a piercing look, as if she could see right through me.(她犀利地看了我一眼,仿佛能看穿我。)“piercing look”体现出目光的敏锐和犀利。
“敏锐的;透彻的”
用于形容人的感觉、理解力等,表示人具有敏锐的洞察力或深刻的理解能力。例如:He has a piercing mind and can quickly grasp the essence of complex problems.(他思维敏锐,能迅速抓住复杂问题的本质。)“piercing mind”说明他头脑敏锐,理解力强。
“穿孔;穿孔饰品”
“piercing”作为名词时,常指在身体上穿孔的行为或穿孔后佩戴的饰品。例如:Ear piercing is a popular form of body modification.(耳部穿孔是一种流行的身体改造方式。)这里“ear piercing”既指耳部穿孔这个行为;又如:She wore a beautiful silver piercing in her nose.(她鼻子上戴着一个漂亮的银色穿孔饰品。)“piercing”指穿孔饰品。