“lantern”常见释义为“灯笼;提灯”,在句中可作名词,可用于描述传统或现代的各类灯笼,还可用于一些固定表达和比喻语境。
“lantern”主要指“灯笼;提灯”,是一种通常用纸、玻璃或塑料等材料制成,内部放置蜡烛、灯泡等光源,用于照明或装饰的器具。例如传统的中国纸灯笼,以及户外活动中使用的便携式提灯。
1、 作可数名词
表示具体的灯笼:当“lantern”指一个具体的、可数的事物时,前面可以加不定冠词“a”或定冠词“the”,也可以直接用复数形式“lanterns”。
例如:I saw a beautiful lantern hanging in the window.(我看到窗户上挂着一个漂亮的灯笼。)
The lanterns on the street added a festive atmosphere to the city.(街上的灯笼为这座城市增添了节日气氛。)
用于固定表达
“lantern festival”:意思是“灯笼节;元宵节”,这是一个特定的节日名称。例如:The Lantern Festival is a traditional Chinese festival.(元宵节是中国的传统节日。)
2、 在比喻语境中的使用
“lantern”有时也可用于比喻义,象征着希望、指引等。例如:The lighthouse is like a lantern in the dark, guiding ships safely to the harbor.(灯塔就像黑暗中的灯笼,引导船只安全驶入港口。 )