“realization”作为名词,主要含义为“实现;领悟;认识到”,在句中可作主语、宾语等,常见搭配有“the realization of sth.”(某事的实现)、“come to a realization”(开始意识到)等,常用于描述目标达成、认知转变等场景。
实现:指将计划、想法、目标等变为现实。例如,经过多年的努力,他终于实现了成为作家的梦想(After years of hard work, he finally achieved the realization of his dream of becoming a writer. 这里“the realization of his dream”就是“他梦想的实现” )。
领悟;认识到:强调对某个事实、情况或道理有了清晰、深刻的理解。比如,在经历这次挫折后,他有了新的领悟(After this setback, he had a new realization. )。
作主语
“The realization of the project was a great success.”(这个项目的实现取得了巨大的成功。)此句中,“realization”作为句子的主语,表示项目实现这一行为或结果。
作宾语
及物动词的宾语:“He achieved the realization of his goals through persistent efforts.”(他通过不懈的努力实现了自己的目标。)这里“realization”是动词“achieved”的宾语,说明实现的内容是目标。
介词的宾语:在“the realization of sth.”结构中,“realization”常作介词“of”的宾语,用来表明实现的具体事物。例如,“The realization of this plan requires a lot of time and effort.”(这个计划的实现需要大量的时间和精力。)
常见搭配
the realization of sth.:如前文例子所示,用于表示某事的实现。
come to a realization:表示开始意识到、领悟到。例如,“After a long talk with his friend, he came to a realization that he had been wrong all this time.”(和朋友长谈之后,他开始意识到自己一直以来都是错的。)
a sudden realization:突然领悟到。例如,“She had a sudden realization that she didn't really love him.”(她突然意识到自己并不真的爱他。)