“argue”主要有“争论;辩论;主张;证明”等含义,既可作不及物动词,也可作及物动词,在句中可充当谓语,有不同的时态和语态变化,同时还有一些常用搭配和固定表达。
争论;辩论:指两人或多人之间就某个问题或观点进行激烈的讨论,各自表达不同的看法,试图说服对方。例如:They argued over which movie to watch.(他们就看哪部电影争论不休。)
主张;认为:表示提出自己的观点、理由或主张。例如:Some people argue that the death penalty should be abolished.(一些人主张废除死刑。)
证明;表明:在特定语境下,可表示通过某种方式或理由来证明某事。例如:The evidence argues the truth of his statement.(这些证据证明了他陈述的真实性。)
作不及物动词
“argue”作不及物动词时,后面不直接接宾语,常与“with sb. about/over sth.”搭配,表示“与某人就某事争论”。例如:I argued with my brother about the price of the car.(我和我哥哥就这辆车的价格争论了起来。)
也可单独使用,如:They often argue.(他们经常争论。)
作及物动词
后面直接接宾语,常见结构有“argue sth.”“argue sb. into/out of doing sth.”等。例如:He argued the case passionately.(他充满激情地陈述了这个案件。)I tried to argue him out of leaving.(我试图说服他不要离开。)
时态
一般现在时:第三人称单数形式为“argues”,例如:He often argues with his friends.(他经常和他的朋友们争论。)
一般过去时:过去式为“argued”,例如:They argued last night.(他们昨晚争论了。)
现在进行时:结构为“be + arguing”,例如:She is arguing with her boss right now.(她现在正在和她的老板争论。)
过去进行时:结构为“was/were + arguing”,例如:We were arguing about the plan when he came in.(他进来的时候,我们正在就这个计划争论。)
现在完成时:结构为“have/has + argued”,例如:I have argued with him many times.(我已经和他争论过很多次了。)
过去完成时:结构为“had + argued”,例如:By the time I got there, they had already argued.(当我到达那里时,他们已经争论过了。)
语态:被动语态结构为“be + argued”,例如:The matter is still being argued.(这件事仍在争论中。)
argue for:为……辩护;主张……。例如:He argued for more investment in education.(他主张在教育方面增加投资。)
argue against:反对……;提出理由反对……。例如:They argued against the proposal.(他们反对这个提议。)
argue the toss(英式俚语):无谓地争论;为小事争吵。例如:Stop arguing the toss and get on with the work.(别再为小事争吵了,继续工作吧。)