beguile 什么意思 怎么读 音标 用法 例句

“beguile”是一个动词，主要有两个含义：一是“欺骗；哄骗”，强调用巧妙或不正当的手段使人上当；二是“使愉快；使着迷；消磨（时间）”，侧重于通过某种方式让人感到愉悦、沉浸其中或不知不觉地度过时间。其用法较为灵活，可作及物动词，后接名词、代词或从句作宾语，常见于正式书面语或文学作品中。

含义

欺骗；哄骗

当“beguile”表示“欺骗；哄骗”时，通常带有使用某种巧妙或不正当手段的意味，让对方在不知情的情况下陷入某种状况或做出某种行为。例如：The con man beguiled the old lady out of her life savings.（那个骗子哄骗老太太，骗走了她一生的积蓄。）这里骗子用巧妙的方式让老太太交出了积蓄，体现了欺骗的含义。

使愉快；使着迷；消磨（时间）

表示“使愉快；使着迷；消磨（时间）”时，“beguile”强调通过某种方式，如有趣的活动、迷人的景色等，让人产生愉悦的感觉，或者让人在不知不觉中度过时间。例如：The children beguiled themselves with games all afternoon.（孩子们整个下午都在玩游戏，自得其乐。）孩子们通过玩游戏让自己感到愉快，也消磨了下午的时间。

用法

作及物动词

“beguile”是及物动词，后面可以直接接名词、代词或从句作宾语。

接名词时，如：The beautiful music beguiled the audience.（优美的音乐让观众如痴如醉。）这里“the beautiful music”是名词短语作宾语。

接代词时，如：He beguiled her with sweet words.（他用甜言蜜语哄骗了她。）“her”是代词作宾语。

接从句时，如：The story beguiled me into believing it was true.（这个故事哄得我相信它是真的。）“me into believing it was true”是从句作宾语，其中“into believing it was true”是“beguile sb. into doing sth.”的结构，表示“哄骗某人做某事”。

常见语境

“beguile”是一个比较正式的词汇，多用于书面语或文学作品中，以增添语言的文采和表现力。在日常口语中，人们可能会使用更通俗易懂的词汇，如“deceive”（欺骗）、“entertain”（使娱乐）等来替代“beguile”相应的含义。