“bequest”是名词,意为“遗产;遗赠物;遗赠”,指遗嘱中留给某人的财产、物品或特定权益。其用法多样,可在描述遗嘱内容、法律文件以及文学作品或日常交流中表达相关含义,通常与“leave(遗留)”“make(订立)”等动词搭配,也可用“a”或“the”等限定词修饰。
“bequest”是一个名词,主要指在遗嘱中留给某人的财产、物品或特定的权益。它可以是有形的财产,如房产、金钱、珠宝等;也可以是无形的权益,比如对某项业务的经营权或特定艺术品的所有权等。
1、 在描述遗嘱内容时使用
当我们谈论某人在遗嘱中留下的东西时,经常会用到“bequest”。例如,“The bequest in her will included a large sum of money to the local charity.(她遗嘱中的遗赠包括一笔巨额款项给当地的慈善机构。)”这里清晰地表明了遗嘱中具体给予慈善机构的财产内容。
2、 在法律文件或相关讨论中
在涉及遗产继承的法律语境里,“bequest”也是常用词汇。比如,“The lawyer explained the terms of the bequest to the heirs.(律师向继承人解释了遗赠的条款。)”说明在法律专业场景下,该词用于阐述与遗赠相关的法律细节。
3、 在文学作品或日常交流中
作家可能会用“bequest”来增添故事的文学性或丰富表达。例如,“The old mansion was a bequest from his great - grandfather, filled with memories of the past.(那座古老的宅邸是他曾祖父的遗赠,充满了过去的回忆。)”在日常交流中,如果谈论到家族遗产相关话题,也可能会用到这个词,如“I heard about a bequest of valuable paintings in that family.(我听说那家人有一批珍贵画作的遗赠。)”
“leave a bequest(遗留遗产)”:例如,“He decided to leave a bequest to his alma mater.(他决定给他的母校留下一笔遗产。)”
“make a bequest(订立遗赠)”:比如,“She made a bequest of her collection of antique books to the library.(她把她的古书收藏遗赠给了图书馆。)”
“a bequest of...(一笔……的遗赠)”:如“a bequest of land(一笔土地的遗赠)”“a bequest of shares(一笔股票的遗赠)” 。
“the bequest(这份遗赠)” :用于特指某个已知的遗赠,例如“The heirs accepted the bequest with gratitude.(继承人们满怀感激地接受了这份遗赠。)”