“dark”常见词性为形容词和名词,作形容词时表示与光、颜色、情绪等相关的“黑暗的;深色的;阴郁的;隐秘的”等含义;作名词时主要指“黑暗;无光状态”。其用法包括在句中作定语、表语、宾语等,可与不同介词搭配,也有一些常见短语和固定表达。
基本含义与常见搭配
表示光线:“dark”最基本的意思是“黑暗的;没有光的”,用于描述缺乏光线的环境。例如:It's too dark to see anything.(太黑了,什么都看不见。)在句中,“dark”作表语,说明主语“it”(指代环境)的状态。
表示颜色:可以形容颜色深、暗,如“dark blue(深蓝色)”“dark green(深绿色)”等。在描述物品颜色时,“dark”通常作定语修饰名词。例如:She wore a dark green dress.(她穿了一条深绿色的裙子。)
表示情绪或氛围:用来形容情绪低落、阴郁,或氛围压抑、不愉快。例如:He had a dark expression on his face.(他脸上露出阴郁的表情。)“dark”在这里作定语,修饰名词“expression(表情)”。
表示隐秘的、不为人知的:指事情或情况是秘密的、不公开的。例如:There are some dark secrets in this family.(这个家庭有一些不为人知的秘密。)“dark”作定语,修饰“secrets(秘密)”。
在句中的位置及语法功能
作定语:放在名词前,修饰名词,说明名词的特征。例如:a dark room(一间黑暗的房间)、dark hair(深色头发)。
作表语:放在系动词(如be、look、feel等)之后,说明主语的状态或特征。例如:The sky looks dark.(天空看起来很黑。)
作宾语补足语:补充说明宾语的状态。例如:We found the room dark.(我们发现房间很黑。)这里“dark”补充说明宾语“the room”的状态。
基本含义:“dark”作名词时,意思是“黑暗;无光状态”,是不可数名词。例如:We were afraid of the dark.(我们害怕黑暗。)“the dark”在这里指代黑暗的环境。
在句中的位置及语法功能
作宾语:通常放在动词或介词之后。例如:He walked into the dark.(他走进了黑暗中。)“the dark”作介词“into”的宾语。
作主语:虽然不常见,但在一些句子中,“dark”可以作主语。例如:The dark holds many mysteries.(黑暗中隐藏着许多奥秘。)
in the dark:意思是“在黑暗中;蒙在鼓里;一无所知”。例如:I've been kept in the dark about this plan.(我对这个计划一无所知。)
turn out the lights and go to the dark(此表述不常见,推测想表达类似‘关灯进入黑暗’意思,常见类似表达为‘turn off the lights and go to sleep’ ,但‘go to the dark’可理解为一种形象化说法,指进入黑暗环境或类似陷入某种未知、不好的状态):不过更常见且准确的表达关于进入黑暗环境是“turn off the lights and enter the darkness” 。若从“go to the dark”这种形象化角度,可举例:He felt like he was going to the dark after the failure.(失败后,他感觉自己仿佛要陷入黑暗之中。)这里“go to the dark”形象地表达了一种情绪或状态的低落、陷入不好的境地。