“insubordinate”是形容词,意思是“不服从的;抗命的;不顺从的”,常用于描述人或行为对权威、规则、命令等表现出不遵守、不配合的态度。在用法上,它主要在句中作定语或表语,来修饰人或描述行为状态。
“insubordinate”源于拉丁语“insubordinatus”,由“in-”(表示否定)和“subordinatus”(意为“服从的、次要的”)组成,整体意思就是“不服从的”。它强调的是对权威、规定、命令等的不尊重和不遵守,带有一种故意违抗的意味。
作定语:用于修饰名词,表示该名词所代表的人具有不服从的特性。
例如:The insubordinate soldier was punished for his disobedience.(那个不服从的士兵因他的违抗行为受到了惩罚。)在这个句子中,“insubordinate”修饰名词“soldier”,说明这个士兵具有不服从的特质。
作表语:用于描述主语的状态或特征,说明主语是不服从的。
例如:The employee became insubordinate after being denied a promotion.(这名员工在被拒绝晋升后变得不服从了。)这里“insubordinate”作表语,描述了“employee”(员工)的状态,即变得不服从。
“insubordinate behavior”:不服从的行为
例如:The teacher had to deal with the insubordinate behavior of the students.(老师不得不处理学生们的不服从行为。)
“insubordinate attitude”:不服从的态度
例如:His insubordinate attitude towards his boss led to his dismissal.(他对老板的不服从态度导致了他被解雇。)