“repent”主要意思是“忏悔；后悔；悔改”，它既可以作不及物动词，直接表达某人内心产生懊悔、想要改正错误的状态；也可以作及物动词，后面接宾语，表示对特定事物感到懊悔。常见用法包括用于宗教语境表达忏悔、在一般语境中表达后悔某事、用于祈使句劝人悔改等，常见搭配有“repent of sth.”等。
忏悔：在宗教语境中，尤其是基督教，“repent”常表示对所犯的罪过进行忏悔，祈求上帝的宽恕，带有一种精神上的反思和赎罪意味。
后悔；悔改：在一般语境中，指对自己过去的行为、决定等感到懊悔，并产生想要改正、不再犯同样错误的想法。
不及物动词
含义：当“repent”用作不及物动词时，主要表达某人内心产生懊悔、想要改正错误的状态，不直接接宾语。
例句：He repented deeply for his past mistakes.（他对自己过去的错误深感懊悔。）这里“repented”后没有直接接宾语，只是单纯表达他内心懊悔的状态。
及物动词
含义：作及物动词时，“repent”后面接宾语，表示对特定的事物、行为等感到懊悔。
常见搭配：“repent of sth.”是一个常见结构，表示“对……感到懊悔；忏悔……”。
例句：She repented of her hasty decision.（她对自己仓促的决定感到懊悔。）此句中“repented of”后接宾语“her hasty decision”，表达她对这一决定的懊悔。
宗教语境
例句：The priest urged the sinners to repent and seek God's forgiveness.（神父敦促罪人们忏悔并寻求上帝的宽恕。）在宗教场景中，“repent”强调对罪过的忏悔和赎罪。
一般语境
后悔某事：I repent that I didn't study harder when I was young.（我后悔年轻时没有更努力学习。）这里表达对过去没有努力学习的懊悔。
劝人悔改：在祈使句中，“repent”可用于劝人悔改，如“Repent before it's too late!”（趁还来得及，悔改吧！）
regret：“regret”也有“后悔；遗憾”的意思，但“repent”更强调内心的忏悔和想要改正的决心，而“regret”更侧重于对已经发生的事情感到惋惜、遗憾，不一定有想要改正的想法。
例句：I regret missing the party.（我后悔错过了聚会。）这里只是表达对错过聚会这件事感到遗憾。而“I repent my wrongdoings.”（我忏悔我的过错。）则强调内心有忏悔和改正的意愿。