“inject”主要有“注入；注射；引入（某种特质、情感等）”的意思，是一个及物动词，常见用法包括“inject sth. into sth./sb.”（将某物注入到某物/某人中）以及“inject sb. with sth.”（用某物给某人注射）。
注入；注射：这是“inject”最常见的意思，指将液体等物质通过针管等工具送入体内或物体内部。例如在医疗场景中，医生给病人注射药物就会用到这个词。
引入（某种特质、情感等）：可以表示把某种抽象的东西，如情感、活力、思想等引入到某个环境、组织或人身上，使该环境、组织或人具有这种特质。
inject sth. into sth./sb.
含义：将某物注入到某物/某人中。这里的“sth.”可以是液体、气体等具体物质，也可以是抽象的概念。
例句
The nurse injected the medicine into the patient's arm.（护士把药注入病人的手臂。）此句中“medicine”（药）是具体物质，“patient's arm”（病人的手臂）是注入对象。
The new manager injected a sense of enthusiasm into the team.（新经理给团队注入了热情。）这里“a sense of enthusiasm”（一种热情）是抽象概念，“the team”（团队）是注入对象。
inject sb. with sth.
含义：用某物给某人注射。强调使用某种工具（如针管）将物质送入人体。
例句：The doctor injected him with a vaccine.（医生给他注射了疫苗。）“a vaccine”（疫苗）是被注射的物质，“him”（他）是接受注射的人。