“physique”是一个名词,主要意思是“体格;体质;身材”,常用于描述人的身体外在形态或内在健康状况。其用法较为简单,在句中可作主语、宾语等,一般不用于进行时态。
体格:侧重于指人的身体结构、骨骼大小、肌肉发达程度等外在的形态特征。例如,一个身材高大、肌肉结实的人可以被称为有强壮的体格(a strong physique)。
体质:强调身体的健康状况、耐力和适应能力等内在的素质。比如,经常锻炼的人通常体质较好(have a good physique)。
身材:更多是从外观上描述人的身体形状和比例。例如,模特通常拥有优美的身材(an elegant physique)。
作主语
“His physique is perfect for a professional athlete.”(他的体格非常适合成为一名职业运动员。)在这个句子中,“physique”作为主语,表示他所拥有的身体特征,是句子描述的核心对象。
作宾语
“She works out regularly to maintain her good physique.”(她经常锻炼以保持良好的身材。)“physique”在这里作动词“maintain”(保持)的宾语,说明她锻炼的目的是维持某种身体状态。
不用于进行时态
“physique”描述的是一种相对稳定的身体状态,而不是正在进行的动作或变化,所以一般不用于进行时态。例如,不能说“He is physiquing well.”(这种表达是错误的),正确的表达可以是“He has a good physique.”(他体格很好。)
在体育领域:“The basketball player's powerful physique gives him an advantage on the court.”(这位篮球运动员强壮的体格让他在球场上占据优势。)这里“physique”突出了运动员身体方面的优势,对他的运动表现有积极影响。
在时尚领域:“Models are selected not only for their beauty but also for their unique physiques.”(模特不仅因为容貌被选中,还因为她们独特的身材。)强调了身材在模特选拔中的重要性。
在健康话题中:“A balanced diet and regular exercise contribute to a healthy physique.”(均衡的饮食和定期的锻炼有助于保持健康的体质。)说明了生活习惯对体质的影响。