“posthumously”意思是“死后；在死后发表（或出版、授予等）”，在句中通常作副词，用于描述某事物在某人去世后发生。
“posthumously”源自拉丁语“posthumus”，原本指“出生在父亲死后”，后来逐渐演变为表示“在某人死后发生或进行”的意思。它强调某个行为、事件或成就发生在主体去世之后。
修饰动词：“posthumously”作为副词，主要用来修饰动词，表明该动作是在主体去世之后进行的。
在文学、艺术领域：很多作家、艺术家在生前可能并不出名，他们的作品在他们去世后才被广泛认可和出版。例如，The author's second novel was published posthumously.（这位作家的第二部小说是在他去世后出版的。）这里“posthumously”修饰动词“published”，说明小说的出版时间是在作者去世之后。
在奖项授予方面：有些奖项可能会在获奖者去世后才授予他们，以表彰其生前的贡献。例如，He was awarded the Nobel Prize posthumously for his groundbreaking research in medicine.（他因在医学领域的开创性研究，在去世后被授予诺贝尔奖。）“posthumously”修饰动词“awarded”，体现出奖项是在获奖者去世后授予的。
常见搭配
be published posthumously：表示作品在作者去世后出版。例如，Many of Emily Dickinson's poems were discovered and published posthumously.（艾米莉·狄金森的许多诗歌在她去世后才被发现并出版。）
be awarded posthumously：指奖项在获奖者去世后授予。比如，Martin Luther King Jr. was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom.（小马丁·路德·金在去世后被授予总统自由勋章。）