“tumble”主要有动词和名词两种词性。作为动词时,常见意思有“摔倒;翻滚;暴跌;迅速下降;翻跟头;偶然发现;匆忙行动”等;作为名词时,意为“摔倒;翻滚;混乱;跌落” 。以下将详细阐述其不同词性和含义下的具体用法。
摔倒;翻滚
含义:指人或物体因失去平衡而倒下、滚动。
例句:The little boy tripped over a stone and tumbled down the hill.(小男孩被一块石头绊倒,从山上滚了下去。)这里描述了小男孩失去平衡后摔倒并滚动的情景。
暴跌;迅速下降
含义:常用于描述价格、数量、数值等快速下跌。
例句:Stock prices tumbled after the announcement of the company's poor financial results.(在公司公布不佳的财务业绩后,股价暴跌。)体现了股价因负面消息而迅速下降。
翻跟头
含义:指进行翻跟头的动作,常见于体育、舞蹈或杂技表演中。
例句:The gymnast tumbled across the mat during her routine.(体操运动员在她的常规动作中,在垫子上翻跟头。)描述了体操运动员完成翻跟头动作的场景。
偶然发现
含义:表示意外地、偶然地发现某事或某物。
例句:While cleaning the attic, she tumbled upon an old photo album.(在打扫阁楼时,她偶然发现了一本旧相册。)说明她在打扫过程中意外地找到了相册。
匆忙行动;混乱行动
含义:描述人或群体行动匆忙、没有条理。
例句:The crowd tumbled out of the theater when the fire alarm went off.(火警响起时,人群从剧院里匆忙涌出。)体现了人群在紧急情况下的混乱行动。
摔倒;翻滚
含义:与动词“摔倒;翻滚”的意思相对应,作为名词指这种行为或事件。
例句:He had a nasty tumble on the ice.(他在冰上狠狠地摔了一跤。)这里“tumble”作为名词,描述了摔倒这一行为。
混乱;跌落
含义:可表示局面、秩序的混乱,或某种程度的下降、跌落。
例句:The market experienced a tumble in the last quarter.(市场在上一季度经历了下跌。)说明市场在特定时间段内出现了下降的情况。