“omniscient”意思是“全知的;无所不知的”,常用于描述具有全面知识或知晓一切事物的存在,如全知的神。在语法上,它主要作形容词,可修饰名词或用于系表结构,在文学、宗教等语境中较为常见,也可用于比喻语境。
“omniscient”源自拉丁语“omnis”(全部、所有)和“scientia”(知识),基本含义是“全知的;无所不知的”,指对所有事物都拥有完全的知识,知晓一切情况。在宗教语境中,常用来形容神或上帝,因为传统观念里神是全知全能的;在文学创作中,也用于描述具有这种能力的角色或叙述视角。
形容词用法
修饰名词: “omniscient”可以直接修饰名词,表示该名词具有全知的特性。例如:
“an omniscient god”(一位全知的神),这里“omniscient”修饰“god”,表明这位神知晓一切。
“an omniscient narrator”(一个全知的叙述者),在文学作品中,全知的叙述者能够知晓故事中所有角色的想法、行动以及故事发生的背景等所有信息,这种叙述视角可以让读者全面了解故事。
用于系表结构:它还可以与系动词(如be、become等)搭配,构成系表结构,描述主语的状态或特征。例如:
“The wizard claims to be omniscient.”(这位巫师声称自己是无所不知的。)在这个句子中,“is”是系动词,“omniscient”是表语,说明“wizard”(巫师)的状态。
语境运用
宗教与神话语境:在宗教和神话讨论中,“omniscient”经常出现。比如,在基督教中,上帝被认为是全知的,他能预知未来、知晓每个人的行为和想法。相关表述如:“In Christian belief, God is omniscient.”(在基督教信仰中,上帝是全知的。)
文学创作语境:在文学评论和分析中,当涉及到叙述视角时,“omniscient”是一个重要术语。例如,评论一部小说时可能会说:“The novel adopts an omniscient point of view, allowing the reader to know the inner thoughts of all the characters.”(这部小说采用了全知的叙述视角,让读者能够了解所有角色的内心想法。)
比喻语境:有时“omniscient”也会用于比喻,形容某人或某物似乎知晓很多事情。例如:“In the small town, the old librarian was considered omniscient because she seemed to know everything about the town's history.”(在这个小镇上,老图书管理员被认为是无所不知的,因为她似乎知晓小镇历史的一切。)