“lucubrate”是一个较为生僻的英语单词,意思是“刻苦钻研;苦读;深思熟虑地写作”,常作不及物动词使用,也可作及物动词,但较少见。其用法较为正式,通常出现在书面语或学术语境中。
刻苦钻研;苦读:指投入大量时间和精力,专注于学习或研究某个领域,以深入理解其中的知识或原理。例如,科学家为了攻克某个难题,可能会在实验室里“lucubrate”数月甚至数年。
深思熟虑地写作:强调在写作过程中进行了深入的思考和分析,使作品具有较高的思想性和深度。比如,作家在创作一部具有深刻内涵的小说时,可能会“lucubrate”自己的构思和文字表达。
不及物动词:这是“lucubrate”最常见的用法。例如:
He used to lucubrate late into the night.(他过去常常苦读到深夜。)此句中,“lucubrate”后面没有直接跟宾语,表达了主语“他”进行苦读这一行为。
Scholars often lucubrate over ancient texts to uncover hidden meanings.(学者们经常深入研究古代文献,以揭示其中隐藏的含义。)这里“lucubrate over”表示“对……进行深入研究”,同样体现了“lucubrate”作为不及物动词的用法,强调学者们投入大量精力进行研究的行为。
及物动词:虽然相对较少见,但“lucubrate”也可以作及物动词,直接跟宾语,意为“对……进行刻苦钻研;对……进行深思熟虑的写作”。例如:
He lucubrated his thesis for years.(他多年来刻苦钻研他的论文。)不过,这种用法在现代英语中并不常见,更多时候人们会使用其他更常见的表达方式,如“work hard on his thesis for years” 。
“lucubrate”是一个较为正式和书面的词汇,通常不会出现在日常口语交流中。它更多地出现在学术著作、专业文章、文学作品等较为正式的文本里,用来描述某人为了获取知识、完成研究或创作有深度的作品而付出的努力。