“motley”是一个形容词，基本含义为“杂色的；混杂的；五颜六色的”，常用来描述由不同元素、颜色或类型混合而成的事物，带有一种不整齐、不统一但色彩丰富的意味。其用法较为灵活，可在句中作定语、表语，也可用于一些固定搭配中。
杂色的；五颜六色的：这是“motley”最直观的含义，用于描述物体具有多种颜色交织的特点。例如，在描述一件衣服时，如果说“a motley dress”，意思就是这件衣服有多种颜色混杂在一起，看起来色彩斑斓。
混杂的；不整齐的：除了颜色，“motley”还可以用来形容由不同类型、不同性质的事物混合而成的集合，给人一种不统一、不协调的感觉。比如，“a motley crew”表示一群来自不同背景、职业或性格的人聚集在一起，形成了一个混杂的群体。
作定语：通常放在被修饰的名词之前，用来描述该名词的特征。例如：
The motley flowers in the garden added a touch of color to the dull landscape.（花园里五颜六色的花朵给单调的景色增添了一抹色彩。）
We saw a motley group of people waiting at the bus stop.（我们在公交站看到了一群形形色色的人在等待。）
作表语：用于说明主语的特征或状态，通常出现在系动词之后。例如：
The crowd at the festival was motley.（节日上的人群是形形色色的。）
Her collection of buttons is motley in color and shape.（她收集的纽扣在颜色和形状上都是杂七杂八的。）
固定搭配：“motley collection”是一个常见的固定搭配，表示“杂七杂八的收藏；五花八门的收集品”。例如：
He has a motley collection of old coins and stamps.（他有一套杂七杂八的旧硬币和邮票收藏。）