“bestride”主要作为动词使用,有“跨坐(在……上)”“跨越;横跨”“主宰;控制”等含义。其用法较为灵活,可根据具体语境搭配不同宾语,表达不同动作或状态。
跨坐(在……上):形象地描述将双腿分开,骑坐在某个物体之上的动作。例如,一个人骑坐在马背上,就可以用“bestride”来表达。
跨越;横跨:可用于描述地理空间上跨越某个区域,或抽象意义上跨越某种界限、障碍等。
主宰;控制:在比喻的语境中,表示对某个领域、局面等拥有强大的控制力或影响力,如同骑在上方掌控一切。
跨坐(在……上)
结构:bestride + 宾语(通常为可骑坐的物体,如马、自行车等)。
例句:The cowboy bestrode his horse and rode off into the sunset.(牛仔跨上他的马,朝着夕阳骑去。)
跨越;横跨
结构:bestride + 宾语(可为地理区域、界限等)。
例句:The ancient bridge bestrides the river, connecting the two banks.(这座古桥横跨在河上,连接着两岸。)
主宰;控制
结构:bestride + 宾语(可为某个领域、局面等抽象概念)。
例句:This company bestrides the market with its innovative products.(这家公司凭借其创新产品主宰着市场。)