“cry”主要有动词和名词两种词性。动词意为“哭;哭泣;喊叫;呼喊;发出刺耳的声音”等;名词意为“哭;哭声;叫喊;呐喊”。用法上,动词“cry”可作及物动词或不及物动词,有多种搭配和时态变化;名词“cry”多用于短语中,表示特定含义。
基本含义
哭;哭泣:这是“cry”最常见的动词含义,指因悲伤、痛苦、激动等情绪而流泪并发出声音。例如:The little girl cried when she lost her favorite toy.(小女孩弄丢了她最喜欢的玩具时哭了。)
喊叫;呼喊:可表示大声说话,以引起他人注意或表达某种强烈的情感。例如:He cried out for help when he was trapped in the burning building.(当他被困在燃烧的大楼里时,他大声呼救。)
发出刺耳的声音:某些情况下,“cry”可以描述动物等发出的刺耳叫声。例如:The owl cried in the night.(猫头鹰在夜里发出叫声。)
及物动词用法
“cry”作及物动词时,后面可直接接宾语,表示“为……而哭;因……而喊叫”等。例如:She cried her heart out over the death of her pet.(她为宠物的死痛哭流涕。)
不及物动词用法
“cry”常作不及物动词,此时它不直接接宾语。例如:The baby is crying.(婴儿在哭。)
常用搭配
cry for:有“迫切需要;渴望;为……而哭”等意思。例如:The hungry children are crying for food.(饥饿的孩子们渴望得到食物。)/ She cried for her lost youth.(她为失去的青春而哭泣。)
cry out:意为“大声呼喊;喊叫;叫嚷”。例如:She cried out in pain when she broke her leg.(她摔断腿时疼得大叫起来。)
cry over:表示“为……而哭;为……而悲伤”。例如:Don't cry over spilt milk.(覆水难收,别为打翻的牛奶哭泣,即不要为无法挽回的事情而悲伤。)
时态变化
一般现在时:第三人称单数形式为“cries”,如He often cries when he is sad.(他伤心的时候经常哭。)
一般过去时:形式为“cried”,如She cried all night last night.(她昨晚哭了一整晚。)
现在进行时:形式为“is/am/are crying”,如The baby is crying loudly.(婴儿正在大声哭。)
过去进行时:形式为“was/were crying”,如They were crying when they heard the bad news.(当他们听到这个坏消息时,正在哭。)
一般将来时:常用“will cry”或“be going to cry”,如I will cry if I fail the exam.(如果我考试不及格,我会哭的。)/ She is going to cry because she is so upset.(她因为太难过,要哭了。)
基本含义
哭;哭声:指哭泣的行为或发出的声音。例如:We heard a loud cry from the next room.(我们听到隔壁房间传来一声响亮的哭声。)
叫喊;呐喊:表示大声的呼喊声。例如:The fans gave a loud cry when their favorite team scored.(当他们喜欢的球队进球时,球迷们发出了大声的呐喊。)
常用短语
a far cry from:意为“与……相去甚远;与……大不相同”。例如:This old house is a far cry from the modern apartment he used to live in.(这座旧房子和他以前住的现代公寓大不相同。)
cry for the moon:表示“想入非非;做不可能实现的事”。例如:It's a cry for the moon to expect to win the lottery without buying a ticket.(不买彩票就想中大奖,这是想入非非。)