“freelance”有名词、动词和形容词三种词性。名词指自由职业者;动词表示从事自由职业;形容词描述与自由职业相关的状态。其常见用法包括“freelancer”指人、“freelance as”表示以……身份从事自由职业、“freelance work”指自由职业工作等。
名词(noun):指自由职业者,也就是不隶属于任何特定公司或组织,而是以个人身份为多个客户或雇主提供专业服务的人。例如:“Many freelancers work in the creative industries, such as writing, design, and photography.”(许多自由职业者在创意产业工作,比如写作、设计和摄影领域。)
动词(verb):表示从事自由职业,即不依赖固定工作单位,自主承接项目或任务来获取收入。例如:“After leaving his full-time job, he decided to freelance and work on projects that interested him.”(离开全职工作后,他决定从事自由职业,做自己感兴趣的项目。)
形容词(adjective):用于描述与自由职业相关的工作方式、状态或性质。例如:“She has a freelance job, which allows her to set her own schedule.”(她有一份自由职业的工作,这让她可以自行安排日程。)
“freelancer”:作为名词,是“freelance”最常见的名词形式,专门指自由职业者。例如:“The company hired a freelancer to update their website.”(公司聘请了一位自由职业者来更新他们的网站。)
“freelance as”:表示以……身份从事自由职业。例如:“She freelances as a graphic designer, creating logos and marketing materials for various clients.”(她以平面设计师的身份从事自由职业,为各种客户设计标志和营销材料。)
“freelance work”:指自由职业工作,强调工作性质而非具体的职业。例如:“I'm looking for some freelance work to supplement my income.”(我正在找一些自由职业工作来增加我的收入。)
“freelance basis”:表示以自由职业的方式,通常强调工作的时间安排或合作模式不固定。例如:“The consultant works on a freelance basis, coming in to the office only when needed.”(这位顾问以自由职业的方式工作,只有在需要时才会来办公室。)