“italic”主要有名词和形容词两种词性。作为名词时，指斜体字；作为形容词时，可描述字体为斜体，也可形容事物具有意大利风格或特色。其用法较为灵活，可根据语境在描述字体、风格等方面使用。
名词：“italic”作为名词时，意思是“斜体字”。在印刷和排版领域，斜体字是一种常见的字体样式，与正体字（即常规直立字体）形成对比，用于突出某些内容、表示引用、表示外来语等。例如，在书籍中，引用他人的话语可能会用斜体字来呈现，以区别于正文内容。
形容词：
当“italic”作为形容词修饰字体时，意为“斜体的”。比如，在文档编辑软件中，我们可以选择将某些文字设置为“italic font”（斜体字体），以使这部分文字在视觉上与正体文字区分开来，增强其表现力。
“italic”还可以用来形容与意大利相关的风格或特色，即“意大利式的；意大利风格的”。这是因为“italic”一词源于拉丁语“italicus”，最初指意大利半岛的居民，后来逐渐引申为与意大利相关的事物。例如，我们可以说“an italic garden”（一个意大利式花园），这里的“italic”就表示花园具有意大利园林的风格特点。
名词用法：
The editor suggested using italics for the foreign words in the article.（编辑建议在文章中对外来词使用斜体字。）这里“italics”是“italic”的复数形式，作为名词，表示斜体字这种字体样式。
形容词用法（字体相关）：
Please change the title to italic.（请把标题改成斜体。）在这个句子中，“italic”是形容词，用来描述“title”（标题）的字体样式为斜体。
形容词用法（意大利风格相关）：
The restaurant has an italic decor, with red and white checkered tablecloths.（这家餐厅有意大利风格的装饰，铺着红白格子桌布。）这里“italic”用来形容“decor”（装饰），表示装饰具有意大利风格。