“vanity”主要有名词词性，意为“虚荣；自负；虚荣心；无价值的东西（尤指家具）”。其用法包括作主语、宾语、定语等，可描述人的性格特点、物品属性，也可用于一些固定表达。
虚荣；自负；虚荣心：指过分关注自己的外表、成就等，渴望得到他人的赞美和关注，是一种心理状态。例如，She is always concerned about her appearance, which shows her vanity.（她总是很在意自己的外表，这显示出她的虚荣。）
无价值的东西（尤指家具）：常用来指一些表面华丽但实际没有太大实用价值的物品，比如一些装饰性很强但功能单一的家具。例如，This vanity in the bedroom is just for decoration.（卧室里的这个梳妆台只是用来装饰的。）
作主语：当表示“虚荣；自负；虚荣心”这种抽象概念时，“vanity”可作主语。例如，Vanity often leads people to make wrong decisions.（虚荣常常导致人们做出错误的决定。）
作宾语：
动词 + “vanity”：许多动词后可接“vanity”作宾语，表达与虚荣、自负相关的行为或影响。例如，His constant boasting reveals his vanity.（他不断的吹嘘暴露了他的虚荣。）
介词 + “vanity”：“for vanity”等介词短语中，“vanity”作介词宾语。例如，She buys expensive clothes for vanity.（她为了虚荣购买昂贵的衣服。）
作定语：修饰名词，说明所修饰名词具有“虚荣的；华而不实的”等特点。例如，a vanity project（一个华而不实的项目），指这个项目可能更多是为了满足个人的虚荣心，而不是基于实际需求或价值。
固定表达：
“vanity fair”：字面意思是“虚荣的集市”，现在常用来表示“名利场；纸醉金迷的世界”，是一个比较常见的固定短语。例如，In the vanity fair of Hollywood, many actors struggle to stay true to themselves.（在好莱坞这个名利场中，许多演员努力保持真实的自我。）