literal 什么意思 怎么读 音标 用法 例句

literal
英 / ˈlɪtərəl /     美 / ˈlɪtərəl /

“literal”主要用作形容词,意为“字面的;字面意义的;完全照原词的;不加修饰的;确实的;实际的”等。其用法多样,可修饰名词、动词,在句中作定语、表语等,在文学、日常交流、翻译及学术写作等场景中都有广泛应用。

词义

字面的;字面意义的:指严格按照词语或句子的字面意思来理解,不进行任何引申或比喻。例如,“The literal meaning of the word 'bank' is the side of a river.”(“bank”这个词的字面意思是河岸。)

完全照原词的;不加修饰的:强调表达或描述与原文、原话完全一致,没有添加任何个人理解或修饰。例如,“He gave a literal translation of the poem.”(他对这首诗进行了逐字逐句的翻译。)

确实的;实际的:用于强调某事是真实的、确切的,而非虚构或夸张的。例如,“This is a literal account of what happened.”(这是对所发生事情的真实描述。)

用法

作定语:修饰名词,说明名词的特征或属性。例如,“a literal translation”(逐字逐句的翻译)、“a literal description”(字面描述)。

作表语:用于说明主语的特征或状态。例如,“His interpretation was too literal.”(他的解释太字面了。)

场景应用

文学领域:在文学作品中,作者可能会使用“literal”来描述对文本的直接解读,或者强调某个表达的字面意思。例如,在分析诗歌时,可能会提到诗人使用了“literal”的语言来描绘场景。

日常交流:在日常对话中,人们可能会用“literal”来纠正或强调自己对某个词语或句子的理解是字面的,而非比喻或引申的。例如,“When I said I was starving, I meant it literally - I hadn't eaten all day.”(当我说我饿坏了的时候,我是真的饿了——我一整天都没吃东西。)

翻译领域:在翻译过程中,译者需要准确理解原文的字面意思和隐含意思,有时“literal”会被用来强调译文的字面准确性。

学术写作:在学术论文或报告中,作者可能会使用“literal”来描述对某个概念或数据的直接引用或解释,以确保信息的准确性和客观性。

热门推荐 banknote 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sensation 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 physiognomy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 Christianity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 pure 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 derivative 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 onus 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tutor 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 retain 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 misleading 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 finale 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 insignificant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 depend 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 utility 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 egoism 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 external 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 virtue 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tundra 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 eighty 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 infrequently 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 extradite 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 dietetics 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 trite 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 cutting 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 asleep 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 moon 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 carpeting 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 goodness 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 suave 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 scarcity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 lop 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 noisily 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 map 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 trolleybus 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 label 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 flare 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 throe 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fatherland 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 complement 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 robe 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 runway 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 gaol 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 impermanency 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 gastritis 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 chantey 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 antique 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 gruel 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 affinity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tailor 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 vaporization 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 strip 什么意思 怎么读 音标 用法 例句