“finale”是一个名词,意思是“终曲;结局;终场;高潮部分”。其用法较为灵活,可用于描述音乐、戏剧、活动等多种场景中的结束部分或高潮时刻。
在音乐中,“finale”通常指一部音乐作品(如交响曲、奏鸣曲、歌剧等)的最后一个乐章。这个乐章往往是整个作品的总结或高潮,会给听众留下深刻的印象。例如,贝多芬的《第五交响曲》的finale,以其激昂的旋律和强大的感染力,成为该交响曲的经典部分。当音乐家演奏或讨论音乐作品时,可能会说“The finale of this symphony is truly magnificent.(这部交响曲的终曲实在太精彩了。)”
在戏剧、芭蕾舞剧、歌剧等表演艺术中,“finale”可以表示整场演出的最后一幕或最后一个场景。这是所有角色和情节汇聚的时刻,通常会展现出整个故事的高潮或结局。比如在一部经典的话剧中,finale可能会呈现主要角色的命运归宿,给观众带来强烈的情感冲击。评论家可能会评价一部戏剧时说“The finale of the play left the audience in tears.(这部戏剧的结局让观众热泪盈眶。)”
对于各种活动、节目或比赛来说,“finale”指的是最后的环节或高潮部分。这可能是颁奖典礼、精彩表演或总结性发言等。例如在一场选秀节目中,finale通常是选手们进行最终表演并决出冠军的时刻,吸引了大量观众的关注。组织者可能会宣传活动时说“The grand finale of the festival promises to be unforgettable.(这个节日的高潮部分一定会令人难忘。)”
在日常交流中,“finale”也可以用来形容某个事件、经历或阶段的结束部分,带有一定的强调意味,暗示这是一个重要的、值得关注的时刻。比如,“Our vacation ended with a wonderful finale at the beach.(我们的假期以在海滩上的精彩活动作为完美收官。)”这里用“finale”强调了假期结束前在海滩上的活动是整个假期中令人难忘的重要部分。