“tell”在英语中是一个常用动词，基本含义为“告诉；讲述；说；辨别”等，其用法灵活多样，包括作为及物动词直接跟宾语、搭配不同介词短语构成固定表达、用于常见句型以及在一些特殊结构中使用等。
“告诉；告知”
这是“tell”最常见的用法之一，通常直接跟宾语，表示将信息、消息等传达给他人。
例如：She told me a secret.（她告诉了我一个秘密。）这里“me”是宾语，“a secret”是告诉的具体内容。
“讲述；叙述”
用于描述讲述故事、经历等。
例如：He told us an interesting story.（他给我们讲了一个有趣的故事。）“us”是宾语，“an interesting story”是讲述的内容。
“说；吩咐”
在一些语境中，表示说话的内容或对他人下达指示。
例如：The teacher told the students to open their books.（老师让学生们打开书。）“the students”是宾语，“to open their books”是吩咐的内容。
“辨别；区分”
强调通过观察、判断等来区分不同的事物或人。
例如：Can you tell the difference between these two pictures?（你能分辨出这两幅画的区别吗？）
tell sb. about sth.
表示“向某人讲述关于某事的情况”。
例如：I told my friend about my trip.（我向我的朋友讲述了我的旅行。）
tell sb. to do sth.
意思是“告诉某人做某事”，常用于表达对他人的指示或建议。
例如：My mother told me to clean my room.（我妈妈让我打扫我的房间。）
tell sb. not to do sth.
即“告诉某人不要做某事”，是“tell sb. to do sth.”的否定形式。
例如：The teacher told the students not to run in the hallway.（老师告诉学生们不要在走廊里跑。）
tell the truth
固定短语，意为“说实话；说真话”。
例如：You should tell the truth.（你应该说实话。）
tell a lie
表示“说谎”。
例如：He often tells a lie.（他经常说谎。）
“Can/Could you tell me...?”
这是一个非常常用的请求对方提供信息的句型，语气比较委婉。
例如：Can you tell me the way to the library?（你能告诉我去图书馆的路吗？）
“I'll tell you what...”
用于提出建议、想法或决定等。
例如：I'll tell you what, let's go to the park this afternoon.（我告诉你，咱们今天下午去公园吧。）
“tell...from...”
用于区分两个不同的事物或人，意思是“把……和……区分开来”。
例如：I can't tell the twin sisters from each other.（我分不清这对双胞胎姐妹。）