“cuff”作为名词时主要有“袖口;手铐;裤脚边”等含义,作为动词时有“用手掌打;用手抓(或握)……的肘部;给……上铐”等意思。其用法根据词性和具体语境有所不同,名词用法可直接作主语、宾语等,动词用法有及物和不及物之分,且常与一些介词搭配使用。
袖口
“cuff”最常见的名词含义之一是“袖口”,即衣服袖子末端的部分。例如:The cuffs of his shirt were frayed.(他衬衫的袖口磨破了。)在这个句子中,“cuffs”作主语,描述衬衫袖口的状态。
还可以说“turn up one's cuffs”,意思是“卷起袖口”。例如:He turned up his cuffs and started to work.(他卷起袖口开始工作。)
手铐
“cuff”也可表示“手铐”,通常用复数形式“cuffs”。例如:The police put cuffs on the suspect.(警察给嫌疑人戴上了手铐。)这里“cuffs”作宾语,表示警察施加在嫌疑人身上的物品。
裤脚边
在一些语境中,“cuff”还可指“裤脚边”。例如:The cuffs of his jeans are decorated with colorful beads.(他牛仔裤的裤脚边装饰着彩色的珠子。)
用手掌打
“cuff”作为动词时,有“用手掌打”的意思,通常是不太严重的击打。例如:He cuffed the boy lightly on the head.(他轻轻地在男孩头上打了一巴掌。)这里“cuffed”是及物动词,后面直接跟宾语“the boy”。
用手抓(或握)……的肘部
还可以表示“用手抓(或握)……的肘部”,常带有一种引导或控制的意味。例如:She cuffed me on the elbow and led me out of the room.(她抓住我的胳膊肘,把我领出了房间。)
给……上铐
另一个意思是“给……上铐”,与名词“手铐”的含义相关。例如:The officer cuffed the prisoner.(警官给囚犯戴上了手铐。)“cuffed”在这里是及物动词,宾语是“the prisoner”。
不及物动词用法
“cuff”也有不及物动词的用法,例如“cuff around”,意思是“随意打(人);粗暴对待”。例如:The big kids used to cuff around the little ones.(大孩子们过去常常随意打小孩子们。)