“carry”主要有“携带；运送；支撑；具有；承担；传播；赢得（比赛等）”等含义，其用法灵活多样，可作及物动词、不及物动词和名词，在不同语境中有不同搭配和含义。
及物动词
携带；运送：这是“carry”最常见的基本含义之一，强调将某物从一个地方带到另一个地方。例如：
Can you carry this bag for me?（你能帮我拿一下这个包吗？）
The truck carries goods from the factory to the warehouse.（这辆卡车把货物从工厂运送到仓库。）
支撑；承受：表示某物能够承受重量或压力，不倒塌或不被破坏。例如：
This bridge can carry heavy traffic.（这座桥能承受繁忙的交通。）
The roof of the house is strong enough to carry the snow.（房子的屋顶足够坚固，能承受积雪。）
具有；带有：指某人或某物拥有某种特征、品质或信息。例如：
She carries a sense of elegance wherever she goes.（她无论走到哪里都带着一种优雅的气质。）
This book carries a lot of useful information.（这本书包含很多有用的信息。）
承担；负责：通常用于表示承担责任、任务或费用等。例如：
He has to carry the responsibility for the whole project.（他必须承担整个项目的责任。）
Who will carry the cost of the repair?（谁来承担修理的费用？）
传播；扩散：可表示疾病、声音、气味等的传播。例如：
Mosquitoes can carry malaria.（蚊子会传播疟疾。）
The wind carried the sound of the music far away.（风把音乐声传得很远。）
赢得（比赛等）：在体育等语境中，表示一方在比赛中获胜。例如：
Our team carried the day in the football match.（我们队在足球比赛中获胜了。）
不及物动词
能被运送；具有某种特性而可行：例如：
This kind of material carries well.（这种材料便于运输。）
Her voice carries far.（她的声音传得很远。）
“carry”作名词时，意为“运载；射程；影响范围”，但相对较少见。例如：
The plane has a long - range carry.（这架飞机有很远的航程运载能力。）不过在日常表达中，这种用法不太常用，更常见的是其动词形式。