“paradigm”意为“范例;模式;典范;范式”,常用于描述一种被广泛接受和遵循的理论、方法、模型或观念体系。在学术、科学、商业和社会文化等多个领域都有广泛应用,其用法包括作名词在句中充当主语、宾语等成分,也可与介词搭配使用。
范例;模式;典范:指一种被广泛接受和遵循的典型例子、方法或模式。例如,在建筑设计中,某个著名建筑师的设计风格可以成为一种“paradigm”,为其他建筑师提供参考和借鉴。
范式:在科学、哲学等领域,“paradigm”特指一种被广泛认可的理论框架、研究方法或观念体系,它定义了某个学科或领域的研究方向、问题和方法。例如,在牛顿力学时期,牛顿力学体系就是一种“paradigm”,它主导了当时的物理学研究。
作名词,在句中充当主语:例如,“The new paradigm has revolutionized the industry.”(这种新模式彻底改变了这个行业。)在这个句子中,“paradigm”作为主语,描述了新模式对行业产生的巨大影响。
作名词,在句中充当宾语:例如,“We need to break away from the old paradigm.”(我们需要摆脱旧的模式。)这里,“paradigm”作为“break away from”的宾语,表示要摆脱的对象。
与介词搭配使用:
“a paradigm of...”:表示“……的范例;……的典范”。例如,“He is a paradigm of diligence and integrity.”(他是勤奋和正直的典范。)
“shift in paradigm”:表示“范式的转变;模式的改变”。例如,“There has been a significant shift in paradigm in recent years regarding environmental protection.”(近年来,在环境保护方面,范式发生了重大转变。)