“listing”主要有名词和动词词性,名词含义包括清单、目录、上市(证券等)、(房产等的)挂牌出售、(在报纸等上的)广告等;动词含义为列出、把……列入清单。其用法因词性和具体含义而有所不同,在句子中可作主语、宾语、定语等。
名词
清单;目录:指按照一定顺序排列的项目或事项的列表。例如:a shopping listing(购物清单),a menu listing(菜单目录)。
上市(证券等):在金融领域,常表示证券等在证券交易所挂牌交易。例如:The company's stock will begin listing on the New York Stock Exchange next week.(该公司的股票将于下周开始在纽约证券交易所上市交易。)
(房产等的)挂牌出售:用于房地产领域,指房屋等在市场上公开出售。例如:The house has been on the listing for a month, but there are still no buyers.(这所房子已经挂牌出售一个月了,但仍然没有买家。)
(在报纸等上的)广告:尤其在英国英语中,常指在报纸等媒体上刊登的广告。例如:I saw a job listing in the newspaper.(我在报纸上看到了一则招聘广告。)
动词:“listing”是“list”的现在分词形式,作动词时意为“列出;把……列入清单”。例如:We are listing all the items we need for the party.(我们正在列出派对所需的所有物品清单。)
作主语
The listing of the new products has attracted a lot of attention.(新产品的上市清单引起了广泛关注。)这里“listing”指上市清单,作句子的主语。
The house listing shows that it has three bedrooms.(房产清单显示它有三个卧室。)“listing”指房产清单,作主语。
作宾语
We need to make a listing of the tasks.(我们需要列一个任务清单。)“listing”作“make”的宾语。
He read the job listing carefully.(他仔细阅读了招聘广告。)“listing”作“read”的宾语。
作定语
The listing company is doing well in the market.(这家上市公司在市场上表现良好。)“listing”修饰“company”,表示上市的公司。
A detailed listing of the expenses was provided.(提供了一份详细的费用清单。)“listing”修饰“expenses”,表示费用的清单。