“abiding”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时,意为“持久的;永久的;始终不渝的”,常用于描述情感、品质、原则等;作为动词时,是“abide”的现在分词形式,意为“忍受;容忍;遵守”,不过在单独使用“abiding”时,很少体现动词这一词性含义,通常以形容词形式出现。
含义
“abiding”作为形容词,核心含义是“持久的;永久的;始终不渝的”,强调某种状态、情感、品质等在长时间内保持不变,具有稳定性和持续性。
用法
修饰情感:可以描述一个人对另一个人、一件事或一个地方的深厚、持久的情感。例如:
“He has an abiding love for his hometown.”(他对家乡有着始终不渝的爱。)这句话表明他对家乡的爱是长久且不变的。
修饰品质或原则:用于形容一个人或事物所具备的、一直保持的良好品质或坚定原则。例如:
“The company is known for its abiding commitment to quality.”(这家公司以其对质量的始终承诺而闻名。)说明公司一直以来都坚持对质量的追求。
在固定搭配中:常出现在一些固定表达中,如“abiding interest”(持久的兴趣)、“abiding faith”(坚定的信仰)等。例如:
“She has an abiding interest in art.”(她对艺术有着持久的兴趣。)
含义
“abiding”作为动词“abide”的现在分词形式,“abide”的基本意思是“忍受;容忍;遵守”。“abide by”是一个常用短语,意为“遵守(规则、协议等);信守(承诺等)”。不过在单独使用“abiding”时,很少体现动词这一词性含义。
用法示例(以“abide”为例)
遵守规则:“All citizens must abide by the law.”(所有公民都必须遵守法律。)
信守承诺:“He promised to abide by his word.”(他承诺会信守诺言。)