“nucleus”是英语中的一个名词,基本含义为“核;核心;原子核;细胞核”。其用法较为多样,既可指物理、生物等学科中的具体概念,也可用于比喻抽象事物的核心部分,在句中可作主语、宾语等成分。
在物理学领域,“nucleus”指的是原子的核心部分,即原子核。原子核由质子和中子组成,集中了原子的大部分质量,却只占据原子极小的空间。例如:
The nucleus of an atom contains protons and neutrons.(原子的原子核包含质子和中子。)
在这个句子中,“nucleus”作主语,清晰地表明了句子讨论的对象是原子的核心部分——原子核。
在生物学中,“nucleus”表示细胞核,是细胞的控制中心,内含遗传物质DNA,对细胞的生长、发育和遗传起着至关重要的作用。例如:
The nucleus is the most important part of a cell.(细胞核是细胞中最重要的部分。)
这里“nucleus”同样作主语,强调了细胞核在细胞结构中的核心地位。
“nucleus”还可用于比喻抽象事物的核心部分,表示一群人、组织或事物围绕的中心,或者是某事物的关键、主要部分。例如:
These small villages formed the nucleus of a growing town.(这些小村庄构成了一个日益繁荣的城镇的核心。)
在这个句子中,“nucleus”用来比喻城镇发展最初围绕的核心区域,即小村庄。
A few experienced teachers formed the nucleus of the new teaching team.(几位有经验的教师构成了新教学团队的核心。)
此句中“nucleus”比喻新教学团队的关键成员,即有经验的教师,他们构成了团队的核心力量。
“nucleus”在句子中主要作名词使用,可充当主语、宾语等成分。
作主语:如上述例子中“The nucleus of an atom contains protons and neutrons.”以及“The nucleus is the most important part of a cell.”,句子围绕“nucleus”展开描述,说明其特征或作用。
作宾语:例如“Scientists are studying the structure of the nucleus.(科学家们正在研究原子核的结构。)” 这里“nucleus”作“studying”的宾语,是研究的对象。