“toll”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，常见意思有“通行费”“（事故、灾难等的）伤亡人数”“（缓慢而规律的）敲击声”等；作为动词时，有“（缓慢而有规律地）敲（钟）”“（向……）征收（通行费）”以及“（战争、疾病等）给……造成重大损失（或伤亡）”等含义。其用法根据词性和具体语义有所不同，在句子中可充当主语、宾语、谓语等不同成分。
通行费：在描述与道路、桥梁等交通设施相关的费用时，“toll”表示车辆通过这些设施需要支付的费用。例如：
We had to pay a toll when we crossed the bridge.（我们过桥时不得不支付通行费。）在这个句子中，“a toll”作为“pay”的宾语，明确了支付的费用类型是通行费。
（事故、灾难等的）伤亡人数：当涉及一些重大事件，如事故、灾难等造成的人员伤亡情况时，“toll”可以表示伤亡人数。例如：
The earthquake took a heavy toll, with thousands of people killed or injured.（地震造成了严重的人员伤亡，数千人死亡或受伤。）这里“took a heavy toll”形象地表达了地震给人们带来的巨大损失，“a heavy toll”指的就是严重的伤亡人数。
（缓慢而规律的）敲击声：在一些描述声音的语境中，“toll”可表示缓慢而有规律的敲击声，比如钟声。例如：
The toll of the bell announced the end of the day.（钟声宣告了一天的结束。）此句中“the toll of the bell”作为句子的主语，描述了钟声这一现象。
（缓慢而有规律地）敲（钟）：当“toll”作为动词时，有敲钟的意思，通常是指缓慢而有规律地敲。例如：
The old bell tolled mournfully.（那口古老的钟悲哀地敲响。）这里“tolled”是谓语动词，描述了钟发出声音的动作。
（向……）征收（通行费）：在交通相关的语境中，“toll”可表示向车辆等征收通行费。例如：
The bridge is tolled.（这座桥要收取通行费。）“is tolled”是被动语态结构，表示桥被征收通行费，即向使用桥的车辆等收取费用。
（战争、疾病等）给……造成重大损失（或伤亡）：在描述战争、疾病等重大事件对某个群体或地区造成的影响时，“toll”可以表示造成重大损失或伤亡。例如：
The long - drawn - out war has taken a terrible toll on the country.（这场旷日持久的战争给这个国家造成了惨重的损失。）“has taken a terrible toll on”表示战争对国家造成了严重的影响，强调损失之大。