“buyout”作为名词，主要意思是“收购”“买断”，指通过支付一定金额获取公司、业务或资产的所有权或控制权。其常见用法包括用于描述企业收购、作为投资策略术语以及出现在金融和商业新闻中，常与“takeover”“acquisition”等词搭配使用。
“buyout”是一个名词，源自动词“buy”（买）和后缀“-out”（表示完全、彻底），基本意思是“收购”“买断”。它通常指通过支付一定的金额，获取另一家公司、业务或资产的所有权或控制权。这种交易可能涉及全部或部分股权、资产或业务的购买。
企业收购语境：在商业领域，“buyout”常用于描述企业之间的收购行为。例如，一家大公司可能通过“buyout”的方式收购一家小公司，以扩大市场份额、获取新技术或进入新市场。
示例：The tech giant announced a buyout of the innovative startup, aiming to integrate its cutting-edge technology into their existing product line.（这家科技巨头宣布收购这家创新型初创企业，旨在将其前沿技术整合到现有的产品线中。）
投资策略术语：在投资领域，“buyout”也是一种常见的策略。私募股权公司（Private Equity Firms）经常通过“buyout”来收购有潜力的企业，进行重组和优化后，再将其出售以获取利润。
示例：The private equity firm executed a leveraged buyout of the struggling manufacturing company, injecting new capital and management expertise.（这家私募股权公司对这家陷入困境的制造公司进行了杠杆收购，注入了新的资本和管理经验。）
金融和商业新闻：“buyout”经常出现在金融和商业新闻中，用于报道各种收购交易。这些报道可能会详细介绍收购的金额、交易的结构、双方公司的背景以及收购后的影响等信息。
示例：In a surprising move, the industry leader announced a buyout of its main competitor, sparking speculation about the future of the market.（出人意料的是，行业领导者宣布收购其主要竞争对手，引发了市场对未来走向的猜测。）
搭配用法：
“leveraged buyout”（杠杆收购）：指收购方通过大量借贷来融资完成收购，以被收购公司的资产或未来现金流作为偿还债务的保障。
“management buyout”（管理层收购）：指公司的管理层通过筹集资金购买公司的全部或大部分股权，从而获得公司的控制权。
“takeover buyout”（收购兼并）：强调收购方通过收购获得目标公司的控制权，可能涉及友好或敌意的收购方式。
“acquisition buyout”（收购买断）：更侧重于描述收购这一行为本身，即通过支付资金获取目标公司或资产的所有权。