“trumpet”常见词性为名词和动词。作为名词,指“小号;喇叭”,是一种乐器;也可指“喇叭形的东西”。作为动词,意为“大声宣布;鼓吹;吹喇叭” ,既可描述实际吹奏小号的行为,也可用于比喻在言语上大力宣扬某事。
指乐器“小号;喇叭”
在音乐领域,“trumpet”是最常见的小号英文名称。小号属于铜管乐器,音色嘹亮、高亢,常用于交响乐团、爵士乐队等。例如:The trumpet player played a beautiful solo.(小号手演奏了一段美妙的独奏。)这里明确表明“trumpet player”是演奏小号这种乐器的乐手。
指“喇叭形的东西”
除了乐器本身,“trumpet”还可以用来描述形状类似喇叭的物体。比如在一些建筑设计中,可能会用“trumpet - shaped”来形容喇叭形状的入口或装饰结构;在生物学里,某些花朵或生物器官形状类似喇叭,也可以用“trumpet”来描述。例如:The flower has a trumpet - shaped corolla.(这种花有喇叭形的花冠。)
“大声宣布;鼓吹”
当“trumpet”作动词时,常带有比喻意义,表示以大声、夸张的方式宣扬或鼓吹某事,强调在言语上大力传播,通常带有一定的积极或自我炫耀的意味。例如:The company is trumpeting its new product all over the media.(这家公司正在媒体上大肆宣扬它的新产品。)这里“trumpeting”生动地表现出公司积极、高调地推广新产品的状态。
“吹喇叭”
“trumpet”也有其字面意义,即实际吹奏小号的行为。例如:The little boy likes to trumpet in his room.(这个小男孩喜欢在他的房间里吹小号。)