“dig”主要有动词和名词两种词性。作为动词时,基本含义是“挖掘;掘土”,还有“搜寻;翻找”“理解;领会”“喜欢;欣赏”等引申义;作为名词时,表示“考古发掘;挖掘的场所;一挖的土量;挖苦;揶揄”。其用法多样,可根据不同词性和语义在句子中作谓语、宾语等成分。
挖掘;掘土
含义:这是“dig”最基本、最常见的含义,指用工具(如铲子、锄头等)或手将土、沙子等从地下挖出。
例句:
The workers are digging a hole for the new tree.(工人们正在为新树挖一个洞。)
Dogs like to dig holes in the garden.(狗喜欢在花园里挖洞。)
语法:通常用作及物动词,后面直接接宾语,表示被挖掘的对象。也可用作不及物动词,如“The dog is digging.”(狗正在挖。)
搜寻;翻找
含义:表示在某个地方仔细地寻找东西,通常是为了找到特定的物品。
例句:
She was digging through her bag, looking for her keys.(她在包里翻找,寻找她的钥匙。)
The detectives are digging into the case to find more clues.(侦探们正在深入调查这个案件,以寻找更多线索。)
语法:“dig through”是固定搭配,表示“翻遍;在……中搜寻”;“dig into”有“深入调查;探究”的意思。
理解;领会
含义:指对某个概念、想法或信息有了深入的理解。
例句:
It took me a while to dig into the meaning of this poem.(我花了一段时间才领会这首诗的含义。)
You need to dig deeper to understand the complex theory.(你需要更深入地理解这个复杂的理论。)
语法:常与“into”搭配使用,“dig into sth.”表示“深入探究某事”。
喜欢;欣赏
含义:这是一种比较口语化的表达,表示对某人或某事有好感、喜欢。
例句:
I really dig this new band.(我真的很喜欢这个新乐队。)
She digs old movies.(她喜欢老电影。)
语法:可直接接宾语,表示喜欢的对象。
考古发掘;挖掘的场所
含义:在考古学领域,“dig”指对古代遗址或文物进行的挖掘工作,也可指挖掘的具体地点。
例句:
The archaeologists are planning a new dig in the desert.(考古学家们计划在沙漠中进行一次新的发掘。)
This is the site of an important dig.(这是一个重要发掘的地点。)
一挖的土量
含义:表示每次挖掘时挖出的土的数量,通常是一个比较小的量。
例句:He filled the bucket with one dig.(他一挖就把桶装满了。)
挖苦;揶揄
含义:指用尖刻、讽刺的话来嘲笑或挖苦别人。
例句:His dig at her made her feel uncomfortable.(他对她的挖苦让她感到不舒服。)
语法:常与“at”搭配使用,“have a dig at sb.”表示“挖苦某人;嘲笑某人”。