“recite”意为“背诵;朗诵;口述”,是一个及物动词,其用法多样,可直接接宾语,也可用于一些固定搭配和句型中,表达具体行为或目的。
“recite”主要用作及物动词,基本含义有:
背诵:指凭借记忆将文字内容(如诗歌、文章、演讲稿等)说出来。例如:The students are asked to recite a poem in front of the class.(学生们被要求在全班同学面前背诵一首诗。)
朗诵:强调带有感情地、清晰流畅地朗读文字内容,通常用于诗歌、散文等具有文学性的作品。例如:She often recites classic works at literary gatherings.(她经常在文学聚会上朗诵经典作品。)
口述:指将事先准备好的内容,以口头方式表达出来,不一定是记忆中的内容,但强调口头讲述的行为。例如:The witness recited what he had seen at the crime scene.(目击者口述了他在犯罪现场所看到的情况。)
直接接宾语
“recite”后可直接接要背诵、朗诵或口述的内容作为宾语。例如:He can recite the entire speech from memory.(他能凭记忆背诵整篇演讲稿。)这里“the entire speech”就是“recite”的直接宾语。
用于固定搭配
recite a lesson:背诵课文。例如:The teacher asked us to recite a lesson for tomorrow's class.(老师要求我们为明天的课背诵一篇课文。)
recite poetry:朗诵诗歌。例如:They like to recite poetry at parties.(他们喜欢在聚会上朗诵诗歌。)
用于句型中表达目的
“recite...to sb.”表示“向某人背诵/朗诵……”。例如:She recited a beautiful poem to her grandmother.(她给奶奶朗诵了一首优美的诗。)
“recite...for sb.”表示“为某人背诵/朗诵……”。例如:I will recite a story for the children.(我要给孩子们讲一个故事。)这里虽然“recite”本身是背诵的意思,但在这种语境下,也可以理解为以背诵的方式为孩子们讲述故事。