“enfetter”是一个较为生僻的英语单词,意思是“束缚;给……上镣铐”,在句中主要作及物动词使用,可描述具体或抽象的束缚行为。
“enfetter”最基本的含义就是“束缚;给……上镣铐” 。既可以表示用实际的镣铐等工具将人或动物的身体限制住,使其行动受到限制;也可以用于比喻,表示在精神、思想、行为等方面对某人或某事物进行限制,阻碍其自由发展或行动。
“enfetter”是一个及物动词,后面直接接被束缚的对象(通常是名词或代词)。
描述具体束缚行为:在描述实际场景中,某人被用镣铐等工具束缚时可以使用。例如:The cruel guards enfettered the prisoners.(那些残忍的守卫给囚犯们上了镣铐。)在这个句子中,“the prisoners”(囚犯们)是“enfettered”这个动作的承受者,形象地描绘出囚犯被用镣铐限制行动的具体场景。
描述抽象束缚行为:用于比喻抽象层面的束缚时,同样遵循及物动词的用法。例如:Outdated traditions enfetter the development of the society.(陈旧的传统束缚了社会的发展。)这里“the development of the society”(社会的发展)是抽象概念,“enfettered”表达了陈旧传统对社会发展起到限制作用这一抽象意义。