“miracle”是名词,意为“奇迹;神奇的事;不平凡的事” ,也可用于比喻义表示“极好的效果;灵丹妙药”。在用法上,它常作主语、宾语,可与不定冠词“a”搭配,也可用于“it is a miracle that...”等特定句型中。
基本义:指违背自然规律、超出人类正常认知范围,看似不可能却真实发生的事情,强调事情的神奇和罕见。例如:The recovery of the seriously ill patient was considered a miracle.(那位重病患者的康复被认为是一个奇迹。)
比喻义:常用来形容某事物产生了极好的效果,如同奇迹一般,也可指具有神奇功效的东西,类似“灵丹妙药”。例如:This new medicine is a miracle for patients with this rare disease.(这种新药对于患有这种罕见疾病的患者来说是一剂灵丹妙药。)
作主语:表示某个具体的事件或现象是奇迹。例如:A miracle happened! The missing child was found alive.(奇迹发生了!失踪的孩子被找到了,还活着。)
作宾语:在句子中充当动作的对象。例如:We all hoped for a miracle to save our team.(我们都希望出现一个奇迹来拯救我们的球队。)
与不定冠词“a”搭配:“a miracle”强调这是一个单个的、特定的事件。例如:It was a miracle that he survived the plane crash.(他在飞机失事中幸存下来,真是个奇迹。)
用于“it is a miracle that...”句型:强调某件事情的发生是非常幸运或出乎意料的。例如:It is a miracle that no one was hurt in the accident.(事故中没有人受伤,这真是个奇迹。)
用于感叹句:表达对奇迹的惊讶或赞叹。例如:What a miracle! The old man could walk again after the operation.(多么神奇啊!手术后这位老人又能走路了。)