“Tory”主要有两个含义:一是指英国保守党或其成员;二是在美国历史语境中,指支持英国王室、反对美国独立的保皇党人。其用法主要作为名词,在政治相关语境中使用,既可指代党派整体,也可指党派成员。
1、 英国保守党相关
“Tory”在英国政治语境中,是英国保守党(Conservative Party)的旧称或昵称,也可用来指代保守党的成员。保守党是英国两大主要政党之一,在政治理念上通常倾向于维护传统秩序、强调国家稳定、支持自由市场经济,同时也在社会政策方面有一定立场,如对家庭价值观、教育政策等有自己的主张。
2、 美国历史中的保皇党人
在美国独立战争时期,“Tory”用来指代那些支持英国王室、反对美国独立的人,也就是保皇党人。这些保皇党人往往与英国殖民当局合作,或者对独立运动持反对态度,在独立战争期间,他们与支持独立的爱国者(Patriots)形成了对立阵营。
1、 作为名词,指代英国保守党
在描述英国政治格局、政党活动等场景中,可以使用“Tory”来指代保守党。例如:“The Tory government implemented a series of economic reforms.(保守党政府实施了一系列经济改革。)” 这里“Tory government”就是指保守党领导的政府。
2、 作为名词,指代保守党成员
当提到保守党的个人成员时,也可以用“Tory”。例如:“Many Tories in the Parliament voted against the new tax bill.(议会中的许多保守党议员投票反对新的税收法案。)” 此句中“Tories”表示保守党议员。
3、 作为名词,指代美国历史上的保皇党人
在讲述美国独立战争历史时,会使用“Tory”来称呼保皇党人。例如:“During the American Revolution, the Tories faced persecution from the Patriots.(在美国独立战争期间,保皇党人遭到了爱国者的迫害。)” 这里“Tories”就是特指支持英国王室的保皇党人群体。