“talent”主要有名词词性,意思是“天赋;才能;人才;有天赋的人;才艺”等。其用法灵活,可在不同语境中表示个人能力、特定领域有才能的人或某种才艺表演,常与介词搭配或构成固定短语,也可用于比较结构。
天赋;才能:指个人与生俱来的或在成长过程中逐渐形成的、在某方面具有超出常人的能力。比如,在音乐、绘画、数学等领域展现出的特殊能力。
人才;有天赋的人:用于描述在某个领域或多个领域具备出色才能,能够为社会、组织等做出贡献的人。
才艺:尤其在娱乐或表演领域,指通过学习和练习掌握的、能够展示给观众的艺术技能,如唱歌、跳舞、魔术等。
作“天赋;才能”讲
单独使用:直接说明某人具有某种才能。例如:He has a great talent for music.(他在音乐方面很有天赋。)这句话中,“talent”直接描述了“他”在音乐领域的能力。
与介词搭配
“talent for”:表示“在……方面的天赋”。例如:She showed a remarkable talent for writing at a young age.(她年纪轻轻就展现出了非凡的写作天赋。)这里强调了“她”在写作方面具有超出常人的能力。
“talent in”:同样表示“在……方面的才能”,但更侧重于在某个具体领域或活动中所具备的能力。例如:He has a lot of talent in sports.(他在体育方面很有才能。)
构成固定短语
“have a talent for”:与前面单独使用类似,但更强调拥有某种才能这一事实。例如:Every child has a unique talent.(每个孩子都有独特的天赋。)
“be a natural talent”:表示“是一个天生的人才”,强调天赋是与生俱来的。例如:She is a natural talent in acting.(她在表演方面是个天生的天才。)
作“人才;有天赋的人”讲
泛指人才群体:在描述某个领域或社会需要的人才时使用。例如:The company is always looking for young talents.(公司一直在寻找年轻的人才。)
特指有天赋的个体:当强调某个具体的人具有特殊才能时。例如:He is one of the top talents in the industry.(他是行业里的顶尖人才之一。)
作“才艺”讲
在娱乐或表演语境中:用于描述表演者所展示的才艺。例如:The talent show on TV features a variety of amazing talents.(电视上的才艺表演展示了各种令人惊叹的才艺。)这里“talents”指的就是表演者们的才艺。
用于比较结构
与“more”“less”等连用:用于比较不同人之间在才能方面的差异。例如:She has more talent than her sister in dancing.(她在跳舞方面比她妹妹更有天赋。)