“streak”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，常见含义为条纹、痕迹、性格特征倾向、连胜或连败等；作为动词时，意为使留下条纹、在……上留下条纹状痕迹、疾驰、快速移动。其用法多样，在不同语境中有不同搭配和表达重点。
条纹；痕迹
指物体表面细长的、通常有颜色的线条。例如：The cat had a white streak down its back.（这只猫的背上有一条白色的条纹。）这里描述猫背上有白色的条纹状图案。
也可用于比喻意义，如“a streak of blood”（一道血迹），强调痕迹的存在。
（性格、行为等方面的）特征倾向
用于描述人性格或行为中持续存在的某种特征。例如：There's a streak of madness in him.（他有点疯狂的倾向。）说明这个人性格中有一些疯狂的特质。
又如：She has a competitive streak.（她有很强的竞争意识。）表明她具有竞争方面的性格倾向。
（运动比赛中的）连胜或连败
在体育领域常用，指连续获胜或连续失败的情况。例如：The team is on a five - game winning streak.（这支球队已经取得了五连胜。）说明球队连续赢了五场比赛。
相反，“a losing streak”就是连败，如：The player is in a losing streak.（这位选手正处于连败状态。）
使留下条纹；在……上留下条纹状痕迹
描述物体表面因某种作用而产生条纹状痕迹。例如：The rain streaked the windows.（雨水在窗户上留下了条纹。）说明雨水在窗户上形成了条纹状的痕迹。
还可以用于抽象意义，如“Fear streaked her face.”（恐惧在她脸上流露出来。）这里“streak”不是真正留下物理条纹，而是形容恐惧像条纹一样在脸上表现出来。
疾驰；快速移动
指人或物体快速地移动。例如：A car streaked past.（一辆汽车疾驰而过。）形象地描绘出汽车快速行驶的场景。