“parsimonious”是一个形容词,意思是“吝啬的;节俭到近乎小气的;极简主义的(在科学理论等方面,指用最少的假设或变量来解释现象)”。其用法灵活,可在句中作定语、表语等,描述人、行为或理论的特点。
吝啬的;节俭到近乎小气的:这是该词最常见的含义,用来形容一个人在金钱、资源等方面非常不愿意付出,甚至到了有些小气的程度。例如,一个对朋友聚会吃饭总是找各种借口不付钱的人,就可以被描述为“parsimonious”。
极简主义的(在科学理论等方面):在科学、哲学等领域,“parsimonious”可以用来描述一种理论或模型,即用最少的假设、变量或元素来解释现象或解决问题。这种理论被认为是简洁而有效的,符合“奥卡姆剃刀”原则(如无必要,勿增实体)。例如,在物理学中,一个用较少参数就能准确描述物理现象的理论,就可以被称为“parsimonious”。
作定语:修饰名词,说明该名词的特征。例如:
“The parsimonious old man never spent a penny unnecessarily.”(那个吝啬的老人从不乱花一分钱。)这里“parsimonious”修饰“old man”,说明他的性格特点。
“Scientists prefer parsimonious theories that can explain a wide range of phenomena with minimal assumptions.”(科学家们更喜欢用最少的假设就能解释广泛现象的极简主义理论。)这里“parsimonious”修饰“theories”,说明这些理论的特点。
作表语:跟在系动词后面,说明主语的特征或状态。例如:
“He is parsimonious with his time and money.”(他在时间和金钱上都很吝啬。)这里“parsimonious”作表语,描述“he”在时间和金钱使用上的特点。
“The new model seems parsimonious in its use of variables.”(新模型在使用变量方面似乎很简洁。)这里“parsimonious”作表语,说明“the new model”在变量使用上的特点。