“pride”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思为“自豪;骄傲;自尊心;引以为豪的事物”;作为动词时,意思是“以……为傲;自豪于”。其用法多样,在句子中可充当不同成分,且在不同语境下含义略有不同。
含义
自豪;骄傲:指因自己或与自己有关的人、事物取得成就或具有优秀品质而产生的满意和光荣感。例如:He felt a great sense of pride when he won the race.(当他赢得比赛时,他感到非常自豪。)
自尊心;自负:强调个人对自己价值和能力的重视,有时可能带有过度自信甚至自负的意味。例如:His pride wouldn't let him admit he was wrong.(他的自尊心不允许他承认自己错了。)
引以为豪的事物;骄傲的对象:指让人感到自豪的具体事物或群体。例如:The statue is the pride of the town.(这座雕像是这个城镇的骄傲。)
用法
可数名词:当表示“引以为豪的事物”时,“pride”是可数名词,可以有复数形式“prides”。例如:The ancient buildings are the prides of this city.(这些古老的建筑是这座城市的骄傲。)
不可数名词:在表示“自豪;骄傲;自尊心”等抽象概念时,“pride”是不可数名词。例如:We should take pride in our work.(我们应该为自己的工作感到自豪。)
常用搭配
take pride in:意为“以……为傲;自豪于”,强调对某人或某事感到自豪的情感。例如:She takes pride in her children's achievements.(她为孩子们的成就感到自豪。)
with pride:表示“自豪地;骄傲地”,通常用来描述动作或状态的方式。例如:He walked into the room with pride.(他自豪地走进房间。)
含义:“pride”作为动词时,意为“以……为傲;自豪于”,强调因为某人或某事而产生的自豪情感。例如:He prided himself on his ability to solve difficult problems.(他为自己解决难题的能力而自豪。)
用法
及物动词:“pride”是及物动词,后面直接接宾语,常用结构为“pride oneself on/upon sth.”,表示“因某事而自豪;以某事为荣”。例如:The company prides itself on its high - quality products.(这家公司以其高质量的产品而自豪。)