“elope”意思是“私奔;逃走(常指与恋人)”,主要用于描述情侣在未经双方家庭或社会同意的情况下,秘密离开以结婚或共同生活。其常见用法为“elope with sb.” ,即“和某人私奔”。
“elope”是一个动词,基本含义为“私奔;逃走(常指与恋人)”。当一对情侣决定摆脱家庭、社会或其他方面的阻碍,秘密地离开原来的生活环境,前往另一个地方开始共同生活,或者为了结婚而偷偷离开,这种情况就可以用“elope”来描述。
“elope with sb.”:这是“elope”最常见的用法结构,表示“和某人私奔”。例如:
They decided to elope with each other because their parents were against their marriage.(他们决定和彼此私奔,因为他们的父母反对他们的婚事。)在这个句子中,“elope with each other”清晰地表达了这对情侣为了结婚而偷偷离开,共同面对反对意见的行为。
The young lovers eloped with their true feelings.(这对年轻的恋人带着真挚的感情私奔了。)这里“eloped with their true feelings”形象地描绘出他们私奔时带着的情感状态,同时使用了“elope with sb.”的变体形式,强调了私奔的对象是彼此的情感,不过更常见的还是直接接人。
在句子中的位置:“elope”在句子中通常作谓语动词,根据句子的时态和语境,会有相应的形式变化。例如:
一般现在时:She often dreams of eloping with her lover.(她经常梦想着和她的恋人私奔。)这里“elopes”是一般现在时的第三人称单数形式,用于描述她经常有的一个想法。
一般过去时:They eloped last year.(他们去年私奔了。)“eloped”是一般过去时,表示过去发生的私奔这一动作。
将来时:They are planning to elope next month.(他们计划下个月私奔。)“are planning to elope”使用了“be going to do”结构表示将来计划,也可以直接用“will elope” ,即“They will elope next month.” 。