“count”在英语中主要用作动词和名词。作为动词，基本意思是“数；计算总数”，还有“重要；有价值”“认为；看作”等含义；作为名词，意为“总数；计数；事项；论点” 。其用法丰富多样，在句子中可根据不同语境承担不同语法功能。
“数；计算总数”
这是“count”最常见的动词用法。通常用于描述对具体事物的数量进行统计。
例句：Can you count the apples on the table?（你能数一下桌子上的苹果数量吗？）在这个句子中，“count”直接对“apples（苹果）”进行数量统计，表达了“数”的动作。
语法结构：一般遵循“count + 宾语”的结构，宾语可以是具体可数名词，如上述例句中的“apples”；也可以是表示群体的名词短语，如“count the students in the class（数一下班里的学生）” 。
“重要；有价值”
当表示某事物或某人在某种情况下具有重要意义或价值时，也会用到“count”。
例句：Every vote counts in this election.（在这次选举中，每一张选票都很重要。）这里“counts”强调了“vote（选票）”的价值和重要性。
语法结构：常用“count”的第三人称单数形式“counts” ，或者“count for + 名词/代词”结构，例如“Your opinion counts for a lot.（你的意见很重要）” 。
“认为；看作”
用于表达个人对某人或某事的看法和判断。
例句：I count him as my best friend.（我把他看作我最好的朋友。）此句中“count...as...”表示主观上将某人视为某种身份或角色。
语法结构：一般结构为“count + 宾语 + as + 宾语补足语” ，宾语补足语可以是名词、形容词等，用来描述对宾语的看法。
“总数；计数”
指通过计算得出的具体数量。
例句：The final count of the votes was 500.（最终选票的统计总数是500张。）这里“count”明确表示经过计算得到的选票总数。
语法结构：常与“the”搭配使用，构成“the + count + of + 名词”结构，用来描述特定事物的数量统计结果。
“事项；论点”
在某些语境中，“count”可以表示需要讨论或考虑的事项、论点。
例句：There are several important counts to discuss at the meeting.（会议上有几个重要的事项需要讨论。）此句中“counts”指代会议上要讨论的具体内容。
语法结构：一般用复数形式“counts” ，在句子中可作主语、宾语等，例如“We need to pay attention to these counts.（我们需要关注这些事项）” 。