“amour”是一个法语起源的英语单词，主要意思是“爱情”“情爱”或“风流韵事”，常带有浪漫、私密甚至有些不正当的感情色彩。其用法较为灵活，可在文学、日常表达等多种语境中使用，但正式书面英语中相对较少见。
基本爱情含义：“amour”最直接的含义就是“爱情”“情爱”，与英语中常见的“love”意思相近，但“amour”所表达的爱情往往更具浪漫色彩和情感深度。例如，在一些诗歌或浪漫小说中，可能会用“amour”来描绘男女之间热烈而深沉的爱情。
风流韵事含义：它还可以指“风流韵事”“不正当的恋情”，这种用法带有一些贬义色彩，暗示着这种感情关系可能不符合社会道德规范或是不被公开承认的。比如，在描述某位名人有婚外情时，可能会用到“have an amour”这样的表达。
文学表达：在文学作品中，“amour”是一个较为常用的词汇，作家们会用它来增添作品的浪漫氛围或刻画人物之间复杂的感情关系。例如，法国作家司汤达的小说《红与黑》中，就可能会用到“amour”来描述主人公朱利安与不同女性之间的爱情纠葛。在这些文学作品里，“amour”不仅仅是一个简单的词汇，更是承载着丰富情感和文化内涵的象征。
日常表达（非正式）：在日常交流中，尤其是在一些较为随意或带有浪漫色彩的场合，人们也可能会使用“amour”。不过，与在文学作品中的使用相比，日常中使用“amour”的频率要低得多。例如，一对情侣在私下交谈时，可能会用“our amour”来浪漫地指代他们之间的爱情。但需要注意的是，在正式的书面英语或正式的商务、社交场合中，“amour”的使用相对较少，人们更倾向于使用“love”等更常见、更正式的词汇。
与其他词汇搭配：“amour”可以与其他词汇搭配形成短语，以更具体地表达某种爱情状态或关系。例如，“a secret amour”表示“一段秘密的恋情”；“a passionate amour”表示“一段热烈的爱情”。这些短语通过添加形容词来修饰“amour”，使表达更加生动、准确，能够让读者或听众更清晰地理解所描述的爱情的性质。