“spindly”是一个形容词,意思是“细长的;瘦弱的;纤细易折的”,常用来描述物体或生物体细长且可能不够结实、脆弱的特征。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可在句中作表语。
细长的:用于描述那些又长又细的物体。比如,一棵小树如果树干很细且很长,就可以用“spindly”来形容,像“a spindly young tree”(一棵细长的小树),突出树苗树干细长的形态。
瘦弱的:当用来描述人或动物时,有瘦弱、缺乏力量的意味。例如,“a spindly teenager”(一个瘦弱的少年),说明这个少年身材细长且看起来比较孱弱。
纤细易折的:强调物体不仅细长,而且很脆弱,容易折断。比如,“spindly twigs”(纤细易折的树枝),体现出树枝细且容易折断的特性。
作定语:放在名词前面,用来修饰名词,说明名词的特征。例如:
“The spindly legs of the table made it look rather unstable.”(这张桌子细长的腿让它看起来相当不稳固。)这里“spindly”修饰“legs”,描述桌腿细长的特点。
“She had long, spindly fingers.”(她有又长又细的手指。)“spindly”修饰“fingers”,突出手指细长的形态。
作表语:放在系动词后面,用来描述主语的状态或特征。例如:
“The plant looks spindly in the poor soil.”(在贫瘠的土壤里,这株植物看起来很瘦弱。)“spindly”在句中作表语,描述“the plant”的状态。
“After the long illness, he became spindly.”(在长期患病之后,他变得瘦弱了。)“spindly”描述“he”的身体状态。