“mash”主要有名词和动词两种词性。名词含义为“糊状物;混合饲料”,动词含义为“捣烂;把……捣成糊状;混合(多种感情等);使(感情等)交织在一起” 。其用法多样,名词可直接作主语、宾语等,动词则根据不同语境搭配不同宾语或用于特定结构。
含义:当“mash”作为名词时,它指的是一种糊状物,通常是由谷物、蔬菜等煮熟或捣碎后形成的物质,在农业领域,也常用来表示“混合饲料” ,即把多种饲料原料混合在一起供动物食用。
例句
作为“糊状物”:Add some water to the flour to make a mash.(在面粉里加些水,做成糊状。)
作为“混合饲料”:The farmer feeds the cows with mash every morning.(农民每天早上用混合饲料喂牛。)
含义
基本义:表示“捣烂;把……捣成糊状”,强调通过物理手段将物体变成柔软、无定形的糊状状态。
引申义:可用于描述将多种不同的感情、想法等混合在一起,即“混合(多种感情等);使(感情等)交织在一起”。
例句
表示“捣烂;把……捣成糊状”
Mash the potatoes with a fork.(用叉子把土豆捣成泥。)
She mashed the bananas for the cake.(她为了做蛋糕把香蕉捣烂了。)
表示“混合(多种感情等);使(感情等)交织在一起”
Her mind was a mash of confusion and excitement.(她的脑子里交织着困惑和兴奋。)
The song evokes a mash of emotions, from nostalgia to joy.(这首歌唤起了人们从怀旧到喜悦的各种情感。)