“rehash”作为动词，意思是“重新讨论（或讲述）旧事；翻新；改写；炒冷饭”，指对已有的内容、想法、故事等进行再次呈现、修改或讨论，常带有缺乏新意、重复的负面意味。其用法灵活，可接名词、动名词作宾语，也可用于被动语态，在口语和书面语中均有使用。
“rehash”主要有动词词性，基本含义是“重新讨论（或讲述）旧事；翻新；改写；炒冷饭” 。它描述的是对已经存在的事物，如观点、计划、故事、方案等进行再次的处理，这种处理可能是再次讲述、讨论，也可能是进行一些修改使其呈现出新的样子，但本质上还是基于已有的内容，缺乏全新的创意或实质性的改变。
接名词作宾语：当“rehash”后面直接接名词时，表示对该名词所代表的事物进行重新处理。例如：
“He just rehashed old ideas in his new speech.”（他在新演讲中只是炒了旧观点的冷饭。）这里“old ideas”是“rehash”的宾语，说明他对旧观点进行了再次的讲述或处理。
“The director decided to rehash the classic film with modern technology.”（导演决定用现代技术翻新这部经典电影。）“the classic film”是宾语，表明导演要对经典电影进行重新制作。
接动名词作宾语：“rehash”后面可以接动名词，构成“rehash + doing sth.”的结构，表示对做某事这件事进行重新处理。例如：
“They spent hours rehashing the same arguments over and over again.”（他们花了几个小时反复讨论同样的论点。）“rehashing the same arguments”表示对讨论同样论点这件事进行重复。
被动语态：“rehash”也可以用于被动语态，结构为“be + rehashed”，表示某事物被重新处理。例如：
“This topic has been rehashed countless times in the meeting.”（这个话题在会议上已经被反复讨论过无数次了。）这里“has been rehashed”是被动语态，说明话题是被反复讨论的。
“rehash”在口语和书面语中都有使用，但相对来说在口语中更为常见。它通常带有一定的负面色彩，暗示所进行的行为缺乏新意，只是在重复已有的东西。例如在讨论电影、书籍、演讲、计划等内容时，如果发现只是在重复过去的，就可以用“rehash”来形容。