“chattel”是一个名词,基本含义为“动产;个人财产(尤指奴隶或牲畜)”,在法律和历史语境中较为常用。其用法主要包括作为可数名词单独使用,或在特定语境中与其他词汇搭配,以明确所指财产类型。
动产;个人财产:“chattel”最直接的含义是动产,即可以移动的财产,与不动产(如土地、房屋等)相对。不过,在现代英语中,这个词并不常用来泛指一般的动产,而是在更专业或特定的语境中使用。
尤指奴隶或牲畜:在历史上和法律文献中,“chattel”常用来指代奴隶或牲畜等可以被拥有和交易的财产。这种用法反映了过去社会中某些群体或物品被视为财产的观念。
作为可数名词:“chattel”是一个可数名词,其复数形式为“chattels”。在句子中,它可以直接作为主语、宾语或表语等。例如:
“The chattels of the estate were sold at auction.”(庄园的动产在拍卖会上被售出。)
“Slaves were considered chattels in ancient times.”(在古代,奴隶被视为财产。)
搭配与语境:
与法律术语搭配:在法律语境中,“chattel”常与“real property”(不动产)相对,用于明确区分可移动和不可移动的财产。例如,在财产法或继承法的讨论中,可能会提到“chattels and real property”以涵盖所有类型的财产。
历史与文化语境:在探讨历史或文化问题时,“chattel”可能用于描述过去社会中某些群体(如奴隶)或物品(如牲畜)被视为财产的状况。这种用法有助于揭示过去社会的权力结构和不平等现象。