“clamp”一词主要指“夹紧、固定”的动作或工具,常见于机械、工程、医学等领域。其用法包括动词(夹紧、固定)和名词(夹具、夹子),可根据语境灵活转换。
动词(clamp):
意为“夹紧、固定”,表示通过工具或力量将物体固定在某个位置,防止其移动。
例如:
Clamp the wood tightly before drilling.(钻孔前把木头夹紧。)
The police clamped down on illegal parking.(警方加强了对非法停车的管制。)
名词(clamp):
指“夹具、夹子”,即用于夹紧物体的工具。
例如:
Use a clamp to hold the pipe in place.(用夹具把管子固定住。)
动词用法:
clamp sth. (down) on sth.:表示“对……采取严厉措施”或“夹紧……”。
例如:The government clamped down on tax evasion.(政府加强了对逃税的打击。)
clamp sth. together:表示“将……夹在一起”。
例如:Clamp the two pieces of metal together and weld them.(把两块金属夹在一起焊接。)
名词用法:
a hose clamp:软管夹(用于固定软管)。
a C-clamp:C形夹(一种常见的夹具)。
clamp down (on sth.):表示“严厉打击、限制”。
例如:The school clamped down on bullying.(学校加强了对欺凌行为的打击。)
clamp sth. in place:表示“将……固定在适当位置”。
例如:Clamp the bracket in place before screwing it.(在拧螺丝前把支架固定好。)
clamp vs. clip vs. grip:
clamp:通常指通过工具或力量将物体固定,强调“夹紧”的动作。
clip:指用夹子或别针固定,通常较小且便携。
例如:Clip the papers together.(用夹子把文件夹在一起。)
grip:指用手或工具紧紧抓住,强调“抓住”的动作。
例如:Grip the steering wheel tightly.(紧紧抓住方向盘。)
机械工程:
工人使用“clamp”固定工件,以便进行加工或焊接。
医学:
医生可能使用“clamp”夹住血管以止血。
日常生活:
用“clamp”固定自行车或帐篷。
动词例句:
Clamp the table legs firmly to prevent wobbling.(把桌腿夹紧,防止晃动。)
The security team clamped down on unauthorized access.(安保团队加强了对非法进入的管制。)
名词例句:
A carpenter’s clamp is essential for woodworking.(木工夹是木工必备的工具。)
The surgeon used a vascular clamp to control the bleeding.(外科医生用血管夹控制出血。)
“clamp”作为动词时,表示“夹紧、固定”或“严厉打击”;作为名词时,指“夹具、夹子”。其用法灵活,可根据语境选择合适的词性和搭配。理解其常见搭配(如clamp down、clamp in place)和近义词辨析,有助于更准确地使用该词。